Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

debugging routine

Толкование Перевод

1 отладочная программа

debugging routine

Русско-английский политехнический словарь > отладочная программа
2 отладочная программа
1. debugging routine
отладочная программа
программа отладки
Вспомогательная программа, используемая для упрощения процесса отладки рабочих программ. Позволяет передавать управление из отлаживаемой программы в отладчик, собирает диагностическую информацию и формирует промежуточные результаты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- программа отладки
EN
- debugging routine
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отладочная программа
3 отладочная программа

1) Computers: debug driver

2) Engineering: debugging routine

3) Electronics: snapshot routine

4) Information technology: checkout routine (обычно выдающая распечатку), debugger, debugging program, (обслуживающая) debugging utility, debugging utility

5) Mechanics: tracer

6) Microelectronics: debug program

7) Automation: tracing program

Универсальный русско-английский словарь > отладочная программа
4 отладчик

1) General subject: debugger

2) Computers: debug, debug tool

3) Engineering: debug monitor (программа отладки), debug program, debugging program, debugging routine

4) Mathematics: source debugger

5) Information technology: debug program (программа отладки), debugger (программа отладки), debugging program (программа отладки), debugging routine (программа отладки)

6) Programming: debugger (средство, позволяющее по шагам исполнять программу, исследовать значения переменных, устанавливать точки перехвата и т.д), debugging facility

7) SAP.tech. ABAP debugger, R/3 debugger, debugging tool, online test tool, test help, test tool, test utility, testing help, testing tool, testing utility

Универсальный русско-английский словарь > отладчик
5 программа отладки

1) Engineering: checkout routine, debug program, debugger, debugging program, debugging utility

2) Mathematics: debugging programme

3) Information technology: debugging routine

Универсальный русско-английский словарь > программа отладки
6 отладочная программа

1. checkout routine

программа — routine program

программа ввода — input routine

стандартная программа — routine

программа печати — print routine

входная программа — input routine

2. debugger

3. debugging utility

дисковая сервисная программа — disk utility program

отладка программы при прогоне — run-time debugging

отладка программы другим лицом — foreign debugging

вводить управляющую программу — enter utility

обслуживающая программа — revision utility

Русско-английский большой базовый словарь > отладочная программа
7 устройство вывода

1. output equipment

прямой вывод данных — direct output

системный вывод — job output device

стандартный вывод — standard output

вывод данных из ЭВМ — computer output

вывод информации — information output

2. output mechanism

печатающее устройство для вывода данных — output typewriter

вывод данных по ходу прогона программы — run-time output

выходное устройство; устройство вывода — output device

программа вывода; выходная программа — output routine

механизм вывода; устройство вывода — output mechanism

3. output

графический вывод — plotted output

операция вывода — output operation

форматный вывод — formatted output

вывод синхроимпульсов — sync output

вывод элемента списка — item output

4. output block

программа вывода — output routine

автономный вывод — off-line output

вывод на фотоплёнку — film output

оборудование вывода — output equipment

устройства вывода — output peripherals

5. output device

вывод результатов отладки — debugging facility output

вывод в реальном масштабе времени — real-time output

вывод строк большого формата — large measure output

вывод набора в виде целой полосы — full page output

устройство для вывода книг — book discharge device

6. output unit

системное устройство вывода — system output device

вывод данных в реальном времени — real-time output

вывод данных в двоичной форме — binary data output

визуальный выход; визуальный вывод — visual output

модуль цифрового вывода — digital output module

Русско-английский большой базовый словарь > устройство вывода
8 отладочная программа

checkout routine, debugging utility

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отладочная программа
9 отладочный компилятор

1. checkout compiler

компилятор — compiler routine

компилятор ячеек — cell compiler

компилятор схем — schema compiler

ошибка компилятора — compiler error

кремниевый компилятор — silicon compiler

2. debugging compiler

резидентный компилятор — resident compiler

пошаговый компилятор — incremental compiler

рекурсивный компилятор — recursive compiler

топологический компилятор — layout compiler

двухпроходной компилятор — two-pass compiler

Русско-английский большой базовый словарь > отладочный компилятор
10 отладка программы

program debugging

программа — routine program

программа СОИ — SDI program

имя программы — program name

файл программ — program file

ход программы — program flow

Русско-английский новый политехнический словарь > отладка программы
11 отладка программы

program debugging

программа — routine program

программа СОИ — SDI program

имя программы — program name

файл программ — program file

ход программы — program flow

Русско-английский военно-политический словарь > отладка программы

См. также в других словарях:

debugging routine — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
debugging program — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
checkout routine — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
diagnostic routine — diagnostic program or diagnostic routine noun A program or routine used in most computers as an aid in the debugging of programs and systems • • • Main Entry: ↑diagnosis … Useful english dictionary
Ausprüfungsroutine — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
Fehlerbeseitigungsprogramm — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
debugger — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
derinimo programa — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme de débogage, m … Automatikos terminų žodynas
programme de débogage — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
отладчик — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
программа отладки — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

debugging routine

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

debugging routine

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: